Keywords
19th-Century Russian Literature
Nikolai Leskov (1831-1895)
The Pilgrim’s Progress (1678)
Textual Criticism
History of Literature
Nikolai Leskov (1831-1895)
The Pilgrim’s Progress (1678)
Textual Criticism
History of Literature
How to Cite
«Новая назидательная книга»: Неизвестный отзыв Н. С. Лескова на перевод “The Pilgrim’s Progress” Дж. Баньяна [“A New Didactic Book”: An Unknown Nikolai Leskov’s Review of a Russian Translation of “The Pilgrim’s Progress” by John Bunyan]. (2018). Slavica Revalensia, 5, 62-79. https://doi.org/10.22601/SR.2018.05.03
Abstract
This is a prefaced publication of a previously unknown Nikolai Leskov’s review of The Pilgrim’s Progress by John Bunyan, which he read in the translation by Yulia Zasetskaia (1835—1882), a philanthropist and an ardent follower of Lord Radstock.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2018 Slavica Revalensia
Similar Articles
- Pavel Uspensky, Некрасов и Боратынский: Вокруг рецензии на «Дамский альбом», новых взглядов на брак и двух любовных стихотворений [Nekrasov and Baratynsky: Notes on Nekrasov’s Review of the “Damskii albom” Anthology, New Vision on Marriage and Two Love Poems] , Slavica Revalensia: Vol. 3 (2016): Slavica Revalensia
- Alexei Balakin, Неизвестная рукопись ранней редакции сатиры А. Ф. Воейкова «Дом сумасшедших» [An Unknown Manuscript of the Early Version of Alexander Voeikov’s Satire “Dom sumasshedshikh”] , Slavica Revalensia: Vol. 5 (2018): Slavica Revalensia
- Alexei Balakin, Еще о прагматике и датировке пушкинских помет на второй части «Опытов в стихах и прозе» К. Н. Батюшкова [Why and When did Pushkin Leave Marginalia on His Copy of Konstantin Batyushkov’s “Opyty v stikhakh i proze”?] , Slavica Revalensia: Vol. 3 (2016): Slavica Revalensia
- Maria Neklyudova, «Мертвые Цари всегда должны по смерти своей быть судимы»: Посмертная судьба одного древнеегипетского обычая в русской и европейской словесности XVI – XIX вв. [“Dead Kings Must Always be Judged after Their Demise”: The Afterlife of an Ancient Egyptian Custom in the Russian and European Literature of the 16th to 19th Centuries] , Slavica Revalensia: Vol. 8 (2021): Slavica Revalensia
- Alexander Lavrov, «Избранные стихотворения» Софии Дубновой-Эрлих в архиве М. Волошина [“Selected Poems” by Sofia Dubnova-Erlich in Maximilian Voloshin’s Archive] , Slavica Revalensia: Vol. 11 (2024): Slavica Revalensia
- Olga Demidova, Эпистолярия как литературные беседы: Письма Г. В. Адамовича А. В. Бахраху [_Epistolaria_ as Literary Conversations: Letters of Georgy Adamovich to Alexander Bacherac] , Slavica Revalensia: Vol. 8 (2021): Slavica Revalensia
- Alexander Ospovat, Из материалов для комментария к «Капитанской дочке» (26–42) [Notes and Queries on _The Captain’s Daughter_ (26–42)] , Slavica Revalensia: Vol. 10 (2023): Slavica Revalensia
- Romen Nazirov, Фабула о продавшемся таланте [A Story of the Man Who Sold His Talent (Publication by Boris Orekhov and Sergei Shaulov)] , Slavica Revalensia: Vol. 1 (2014): Slavica Revalensia
- Alexander Dolinin, Grigori Utgof, Неизвестная рецензия Набокова [An Unknown Review by Nabokov] , Slavica Revalensia: Vol. 5 (2018): Slavica Revalensia
- Gennadi Obatnin, Спин-офф одного комментария: Речь Н. В. Недоброво [Spin-off from an Annotation: A Speech by Nikolai Nedobrovo] , Slavica Revalensia: Vol. 10 (2023): Slavica Revalensia
You may also start an advanced similarity search for this article.